气泡顺序 × 旁白作用
气泡顺序是把同一画格内多个文字块排成可逐句进入的次序,它靠尾尖归属、间距和页面主导方向共同成立。误判会让反问被读成自答、插入语被当成接话;正确做法先按尾尖确认每句话的发言者,再沿间距更紧的一侧连接同一人的连续发言,最后才按页面方向排序,尾尖缺失且间距相当时不宜硬定先后。
旁白作用是把画外叙述者的说明叠加到场景旁边,让读者获得画面当下没有交代的背景或判断,它靠文字框形态和不指向画内人物的归属成立。误判为人物对白会使补充信息变成角色当场发言;正确做法先看文字框有无尾尖、是否落在人物对话的间距内,再核对内容是否超出画面可见范围,两项都不支持时不宜读作画外说明。



